سياسة الخصوصية — أوراق

تطبيق أوراق لحفظ الوثائق، يعمل بدون إنترنت. آخر تحديث: 2 آب 2026

الخلاصة: أوراق نفسه لا يجمع عنك أي شيء، ولا يرسل وثائقك إلى أي مكان. كل ما تحفظه يبقى داخل هاتفك وحده. التطبيق لا يملك حتى إذن الاتصال بالإنترنت.

البيانات التي نجمعها

أوراق نفسه لا يجمع عنك أي شيء — لا نطلب حساباً، ولا نستخدم أدوات تتبّع أو تحليلات، ولا يملك التطبيق إذن الإنترنت أصلاً.

لكن أوراق يستخدم مكوّن الماسح الضوئي من Google‏ (ML Kit) الذي يعمل داخل خدمات Google Play. هذا المكوّن يرسل إلى Google بيانات تشخيصية تقنية عن نفسه (مثل طراز الجهاز، وإصدار النظام، واسم التطبيق وإصداره، ومعرّف خاص بالتثبيت، وزمن الاستجابة وأكواد الأخطاء). لا يرسل وثائقك أبداً.

أين تُحفظ وثائقك

تُحفظ صور وثائقك وبياناتها (الاسم، النوع، المالك، تاريخ الانتهاء) في مساحة خاصة داخل هاتفك لا تستطيع التطبيقات الأخرى قراءتها.
لا تُرفع إلى أي خادم أو خدمة سحابية، ولا تُنسخ احتياطياً إلى حساب Google.
لا تُنقل تلقائياً عند الانتقال إلى هاتف جديد.

مهم: بما أن كل شيء محفوظ داخل هاتفك فقط، فإن حذف التطبيق أو فقدان الهاتف يعني فقدان الوثائق المحفوظة فيه. احتفظ دائماً بأصل أوراقك المهمة في مكان آخر.

الأذونات التي يطلبها التطبيق

الإشعارات — لتذكيرك قبل انتهاء الوثائق (اختياري).
البصمة / قفل الشاشة — لقفل التطبيق، إن فعّلته أنت.
تشغيل عند الإقلاع، تنبيه الجهاز، خدمة أمامية — أذونات تلقائية تحتاجها أداة الجدولة لتشغيل فحص التذكيرات. لا تمنح الوصول إلى أي بيانات ولا تُظهر أي نافذة.
لا يوجد إذن إنترنت، ولا إذن كاميرا.

خدمات الطرف الثالث

يستخدم أوراق أداة المسح الضوئي من Google ML Kit (ضمن خدمات Google Play). تتم معالجة الصور داخل جهازك، ولا تُرسل صور وثائقك إلى Google. قد تجمع Google — وفق شروطها الخاصة — بيانات تشخيصية تقنية عن الأداة نفسها. لا تتضمن هذه البيانات محتوى وثائقك. شروط Google‏ ML Kit.

حذف بياناتك

احذف أي وثيقة من داخل التطبيق، فتُحذف صورها من الهاتف نهائياً.
أو احذف التطبيق، فتُمحى كل بياناته معه.
لا نحتفظ بأي نسخة لدينا، لأننا لا نستلم بياناتك أصلاً.

البيانات التشخيصية التي يرسلها مكوّن Google تخضع لشروط Google وسياساتها، ولا نستطيع نحن الوصول إليها أو حذفها.

الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً، ولا يجمع أي بيانات من أي مستخدم.

التغييرات والتواصل

إذا تغيّرت هذه السياسة سنحدّث هذه الصفحة ونغيّر تاريخ التحديث أعلاه.

الناشر: BabylonCore — Hayder Dheyaa Abdulhussein Zubaydi
البريد: haidardhia@yahoo.com
واتساب: +964 787 000 7018

Privacy Policy — Awraq

Awraq document wallet · works fully offline · Last updated: 2 August 2026

In short: Awraq itself collects nothing about you and sends your documents nowhere. Everything you save stays on your phone. The app does not even hold the internet permission.

Data we collect

Awraq itself collects nothing about you. It requires no account, uses no tracking or analytics, and holds no internet permission at all.

However, Awraq uses the Google ML Kit scanner component, which runs inside Google Play services. That component sends Google technical diagnostics about itself (such as device model, OS build, app package and version, a per-installation identifier, latency and error codes). It never sends your documents.

Where your documents are stored

Your scans and their details (name, type, owner, expiry date) are stored in private storage on your device that other apps cannot read.
They are never uploaded to any server or cloud service, and are excluded from Google cloud backup.
They are not transferred automatically when you set up a new phone.

Important: because everything is stored only on your device, uninstalling the app or losing the phone means losing the documents saved in it. Keep your original paperwork.

Permissions the app requests

Notifications — to remind you before documents expire (optional).
Biometric / screen lock — to lock the app, if you enable it.
Run at startup, wake lock, foreground service — automatic permissions the scheduling library needs to run the reminder check. They grant access to no data and show no dialog.
No internet permission, and no camera permission.

Third-party services

Awraq uses the Google ML Kit document scanner (part of Google Play services). Images are processed on your device and your document images are not sent to Google. Under Google's own terms, Google may collect technical diagnostic data about the scanner itself. That data does not include the contents of your documents. Google ML Kit terms.

Deleting your data

Delete a document inside the app and its images are permanently removed.
Or uninstall the app, and all of its data is erased with it.
We hold no copy, because we never receive your data in the first place.

The diagnostic data sent by the Google component is governed by Google's own terms and policies. We can neither access nor delete it.

Children

The app is not directed at children under 13, and collects no data from any user.

Changes and contact

If this policy changes we will update this page and the date above.

Publisher: BabylonCore — Hayder Dheyaa Abdulhussein Zubaydi
Email: haidardhia@yahoo.com
WhatsApp: +964 787 000 7018